Isumi azt magyarázta Sakuyának, hogy az egyik Hina báb el van átkozva, ezért nem szabad hozzányúlni. Sakuya persze azért is megtette, és véletlenül még a fejét is letörte. Isumi persze azt is elmondta, hogy semmiképp sem szabad letörni a fejét, mert akkor megszűnik a pecsét és a környéken lévő legszerencsétlenebb embert szörnyű átok fogja sújtani. 
Vajon ki a környék legszerencsétlenebb embere?



Miután Isumiék megérkeztek a helyszínre, elmondták, hogy még a Hinamatsuri előtt véget kell vetni az átoknak, vagy Hayate élete végéig olyan fiú lesz, aki szeret lányruhákba öltözni. Hogy megszűntethessék az átkot, Hayaténak meg kell nyernie egy összecsapást a környék legmagasabb pontjának tulajdonosa ellen.